سلام
امشب تصميم دارم ديگه متفاوت ننويسم , يعني به توصيه ي يکي از دوستان خوبم مي خوام اينبار در مورد شباهت ها بنويسم , شباهت ها و وجوه مشترک همه ي انسان ها , البته شايد در يک سطح انتزاع خيلي بالا ...
آنچه در ادامه مي خوانيد چکيده ايست از مفاد بيانيه ي جهاني حقوق بشر که به نوعي به شباهت هاي همه ي انسان ها از هر نژاد و مليت و مذهبي که باشند , اشاره مي کند و در واقع مي توان گفت به نوعي توسعه ايست از منشور کوروش هخامنش , پادشاه ايران که اولين منشور مکتوب حقوق بشر محسوب مي شود .
البته به نظر بنده اشکالاتي نيز به برخي از مفاد آن وارد است و ابهامات اساسي در آن وجود دارد که اميدوارم بتونيم در آينده بيشتر در موردش با هم صحبت کنيم , در اينجا جا داره از يکي از دوستان خوبم که محبت کردند و اين موارد رو در اختيار بنده قرار دادند , تشکر کنم .
امشب تصميم دارم ديگه متفاوت ننويسم , يعني به توصيه ي يکي از دوستان خوبم مي خوام اينبار در مورد شباهت ها بنويسم , شباهت ها و وجوه مشترک همه ي انسان ها , البته شايد در يک سطح انتزاع خيلي بالا ...
آنچه در ادامه مي خوانيد چکيده ايست از مفاد بيانيه ي جهاني حقوق بشر که به نوعي به شباهت هاي همه ي انسان ها از هر نژاد و مليت و مذهبي که باشند , اشاره مي کند و در واقع مي توان گفت به نوعي توسعه ايست از منشور کوروش هخامنش , پادشاه ايران که اولين منشور مکتوب حقوق بشر محسوب مي شود .
البته به نظر بنده اشکالاتي نيز به برخي از مفاد آن وارد است و ابهامات اساسي در آن وجود دارد که اميدوارم بتونيم در آينده بيشتر در موردش با هم صحبت کنيم , در اينجا جا داره از يکي از دوستان خوبم که محبت کردند و اين موارد رو در اختيار بنده قرار دادند , تشکر کنم .
بيانيه ي جهاني حقوق بشر
Universal Declaration of Human Rights
1 - همگي ما آزاد و برابريم
We are all free and equal
2 - تبعيض قائل نشويد
Don't discriminate
3 - حق زندگي کردن
The right to life
4 - برده داري ممنوع - نه در گذشته و نه زمان حال
No slavery - past and present
5 - شکنجه کردن ممنوع
No torture
6 - همه ي ما حق مساوي براي استفاده از قانون داريم
We all have the same right to use the law
7 - همه ي ما تحت حمايت قانون هستيم
We are all protected by the law
8 - محاکمه ي عادلانه در دادگاه هاي عادلانه
Fair treatment by fair courts
9 - دستگيري غير عادلانه ممنوع
No unfair detainment
10 - حق داشتن وکيل
The right to trial
11 - همه بي گناهند مگر آنکه خلافش ثابت شود
Innocent until proven guilty
12 - حق داشتن حريم خصوصي
The right to privacy
13 - آزادي در جابجايي و مهاجرت
Freedom to move
14 - حق گرفتن پناهندگي
The right to asylum
15 - حق داشتن مليت
Right to a nationality
16 - حق ازدواج و تشکيل خانواده
Marriage and family
17 - حق داشتن دارائي هاي شخصي
Your own things
18 - آزادي انديشه
Freedom of thought
19 - آزادي براي گفتن آنچه مي خواهيد
Free to say what you want
20 - حق گردهمايي در هر جايي که بخواهيد
Meet where you like
21 - مردم سالاري , آزادي و برابري
The right to democracy
22 - حق داشتن امکانات و امنيت اجتماعي
The right to social security
23 - حقوق کارگران
Workers' rights
24 - حق بازي کردن
The right to play
25 - حق داشتن جايي براي خواب و غذايي براي خوردن
A bed and some food
26 - حق يادگيري دانش
The right to education
27 - فرهنگ و حق داشتن امتياز خصوصي
Culture and copyright
28 - دنيايي آزاد و منصفانه
A free and fair world
29 - مسئوليت هاي ما
Our responsibilities
30 - هيچ کس نمي تواند اين حقوق و آزادي را از ما بگيرد
Nobody can take away these rights and freedoms from us
؟؟؟
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر
از علاقه شما به این مطلب سپاسگزارم